登录
[明] 杨慎
平远江山四望开，䬃然风至似兰台。
披襟便觉凉如洗，一任城头暝色催。
《江山消暑图》
赏析：这首作品描绘夏日登楼纳凉的快意。首句"平远江山"展现开阔视野，与"四望开"形成空间张力。次句以"䬃然风至"带来触觉惊喜，"似兰台"用典不着痕迹。后两句通过"披襟""凉如洗"的直感描写，与"暝色催"的时光流逝形成对照，体现诗人超然物外的闲适心境。
现代文译文： 平阔辽远的江山向四面舒展铺开， 忽然一阵清风袭来恍若兰台。 敞开衣襟便觉凉意如水浸透， 任凭城头暮色悄然相催。
微信扫一扫
杨慎诗词推荐