登录
[明] 杨慎
霜黄鸭脚折琅玕，结实累累缀蜡丸。
好比仙家双桂树，一枝留向月中攀。
《煚庵饷白果》赏析：
这首七绝以白果为吟咏对象，展现了诗人对自然之物的独特审美。首句"霜黄鸭脚折琅玕"以"鸭脚"喻银杏叶，用"琅玕"形容其珍贵，霜染的黄色与翠玉般的质地形成色彩对比。次句"结实累累缀蜡丸"描绘累累白果如蜡丸垂挂，既写实又富诗意。后两句突发奇想，将银杏比作月宫仙桂，"一枝留向月中攀"既暗含对高洁品格的向往，又流露出超脱尘世的情怀。全诗意象清新，比喻精妙，在咏物中寄托了诗人的精神追求。
现代文译文： 经霜的银杏叶如鸭掌般金黄， 折断时发出美玉般的声响。 累累果实像蜡丸垂挂枝头， 恰似仙家那两株月桂树， 我愿折取其中一枝， 攀向那皎洁的月亮。
微信扫一扫
杨慎诗词推荐