登录
[明] 杨慎
可怜合欢树，生我庭东厢。
枝枝相纠结，叶叶复飘扬。
烟交疑覆帐，风散若分香。
戢华践西柳，开艳启东桑。
周诗惊采绿，楚梦感昏黄。
赠君以蠲忿，与妾同芬芳。
《合欢咏》现代文译文：
东厢庭院里，这株惹人怜爱的合欢树啊， 枝干缠绵交错，叶片轻盈飞扬。 雾霭中枝叶交叠如罗帐轻覆， 清风里芬芳飘散似有意分香。 收敛芳华时令西柳黯然失色， 绽放娇艳更使东桑羞启新妆。 《诗经》里"终朝采绿"令人惊叹， 《楚辞》中"黄昏为期"教我神伤。 且赠君合欢以消解愁绪， 愿与我同沐这满树馨香。
微信扫一扫
杨慎诗词推荐