登录
[明] 杨慎
铿瑟舞雩歌点也，流觞脩楔记羲之。
何如碧玉温泉水，绝胜华清礜石池。
巳挹金膏分沆瀣，更邀明月濯涟漪。
沉沉兰酌春相引，汎汎杨舟晚更移。
《安宁温泉》赏析：
这首七律展现了诗人对安宁温泉的独特审美体验。诗人通过对比手法，将儒家礼乐（首联）与道家仙境（颔联）相映衬，最终落脚于温泉这一自然奇观。诗中"碧玉"喻温泉清澈，"金膏"形容水质珍贵，"沆瀣"指天地元气，层层递进地构建出一个超凡脱俗的温泉胜境。尾联"沉沉兰酌""汎汎杨舟"的叠词运用，营造出沉醉忘归的意境，将温泉沐浴升华为精神洗礼。
现代文译文： 曾听闻曾点沐沂咏归的琴瑟之声， 也记得王羲之兰亭流觞的雅集盛事。 怎比得上这碧玉般的温泉水， 远胜过华清宫中礜石砌就的浴池。 已舀取这天地精华的金色琼浆， 更邀请明月共沐粼粼波光。 在幽兰香气的酒盏中与春光相引， 任杨木小舟在暮色里缓缓漂移。
微信扫一扫
杨慎诗词推荐