登录
[明] 杨慎
日出秦楼南畔，春深宋玉东家。
帘细眼波易透，窗疏眉语难遮。
莫问河阳消息，不是长安狭邪。
《长干三台》赏析
这首六言诗以精巧的意象构筑了一个含蓄婉约的情感空间。诗人通过"秦楼"与"宋玉"的典故，暗示着诗中描绘的是一场才子佳人的邂逅。"帘细眼波易透"与"窗疏眉语难遮"形成工整对仗，以门窗的物理特性隐喻情感的难以掩藏——薄帘挡不住流转的眼波，疏窗遮不住眉目传情。尾联"莫问河阳消息，不是长安狭邪"运用否定句式，既点明这场相遇并非寻常风月场所的逢场作戏，又留下无限遐想空间，体现了明代文人诗作中特有的含蓄美学。
现代文译文： 朝阳升起在秦楼南侧， 春意渐浓于宋玉东邻。 细竹帘后眼波轻易穿透， 疏格窗前眉语难以遮掩。 不必探问河阳近况， 这里并非长安风月场。
微信扫一扫
杨慎诗词推荐