登录
[明] 杨慎
蘋香波暖泛云津，渔枻樵歌曲水滨。
天气常如二三月，花枝不断四时春。
《滇海春韵：诗人笔下的永恒春色》
赏析： 这首七言绝句以凝练的笔触勾勒出滇池四季如春的迷人景致。首句"蘋香波暖"从嗅觉与触觉切入，用"泛云津"的动感描绘，将水汽氤氲的湖面写得灵动鲜活。次句通过"渔枻樵歌"的听觉意象，展现湖畔人家的生活图景，水滨歌声与桨声相应，构成有声有色的立体画卷。后两句以"二三月"喻四季，用"花枝不断"的视觉延续，道破昆明"春城"的本质特征。全诗四句分别从香、声、温、色不同维度，构筑出一个多维感知的春日胜境。
现代文译文： 浮萍清香里湖水泛着暖意 轻舟划过云气朦胧的渡口 渔夫的桨声和樵夫的歌谣 在波光粼粼的岸边此起彼伏
这里的天气永远像早春时节 二三月般的温润常驻不去 枝头的花朵从不会缺席 四季都在春天里轮回更替
微信扫一扫
杨慎诗词推荐