登录
[明] 杨慎
碧鸡金马古梁州，铜柱铁桥天际头。
试问平滇功第一，逢人惟说颍川侯。
赏析： 这首《滇海曲》以雄浑的笔触勾勒出云南的壮丽山河。"碧鸡金马"、"铜柱铁桥"的意象组合，既展现了云南特有的地理风貌，又暗含历史典故。后两句笔锋一转，通过设问引出对颍川侯（沐英）平滇功绩的赞颂，在对比中凸显其历史功勋。全诗气势恢宏，意象鲜明，体现了诗人作为明代著名学者诗人的深厚功力。
现代文译文： 碧鸡山与金马山守护着古老的梁州， 铜柱标界的铁桥高耸入云头。 若要问平定云南谁的功劳居首， 人们只会异口同声称赞颍川侯。
微信扫一扫
杨慎诗词推荐