登录
[明] 杨慎
昨夜小春十月微阳回，绿萼梅蕊早傍南枝开。折赠未寄陆凯陇头去，相思忽到卢仝窗下来。歌残《水调》沉珠明月浦，舞破山香碎玉凌风台。错恨高楼三弄叫云笛，无奈二十四番花信催。
《寒梅三叹》
赏析：此诗以"小春十月"的早梅为引，通过"绿萼""南枝"等意象勾勒出寒梅初绽的清丽姿态。诗中巧妙化用陆凯赠梅、卢仝思友的典故，将折梅寄远的传统转化为"未寄"与"忽到"的时空交错。后四句以"歌残""舞破"的凄美意象，配合"沉珠""碎玉"的视听通感，展现梅花飘零之态。末联"三弄叫云笛"与"二十四番花信"形成时空张力，道出对春光易逝的无奈。全诗在九言长句中流转自如，既有工整对仗又具流动气韵。
现代文译文： 昨夜十月小阳春里微光初现， 绿萼梅花早已在南枝悄然绽放。 想折一枝却未寄给远方的故人， 思念突然飘进卢仝的轩窗之下。 《水调》歌罢明珠沉入月光水岸， 山香舞尽美玉碎在凌风高台。 错怨高楼上的《梅花三弄》笛声， 怎奈二十四番花信风催得太急。
微信扫一扫
杨慎诗词推荐