登录
[明] 杨慎
巫山花已红，楚水波新绿。两两浣纱人，照影斗妆束。笑问《竹枝词》，何如《采莲曲》？
《楚江曲》现代文译文： 巫山的春花已红透， 楚江的碧波新染绿。 成双浣纱的姑娘们， 临水照影比妆束。 笑问岸上唱竹枝， 可及我们采莲曲？
赏析： 这首五言绝句以明快笔触勾勒出楚江春日风情画。诗人选取"花红"与"波绿"的鲜明对比，用"已""新"二字暗示季节更迭的动感。后两句聚焦浣纱少女的活泼情态，"照影斗妆束"的细节描写，将少女们天真烂漫的比美场景刻画得如在目前。结尾的问答设计尤为精妙，通过少女们对《竹枝词》与《采莲曲》的品评，既展现了民间艺术的生机，又暗含诗人对乡土风情的赞赏。全诗语言清新自然，色彩明丽，在短短二十字中完成了从景物到人物的场景转换，最后以声乐作结，余韵悠长。
微信扫一扫
杨慎诗词推荐