登录
[明] 杨慎
风顺月仍明，扁舟半夜行。
鸡鸣问前路，已近九江城。
《夜行安庆》现代文译文： 顺风行舟月色清朗， 一叶小舟夜半启航。 鸡鸣时询问前方路途， 船工说已临近九江。
赏析：
这首五言绝句以简练的笔触勾勒出一幅生动的夜航图。诗人抓住"风顺月明"的典型环境，通过"扁舟夜行"的特写镜头，展现了古代旅人星夜兼程的独特体验。后两句运用"鸡鸣问路"的生活细节，不着痕迹地交代了行程进展，其中"已近九江城"的答语，既点明题旨，又暗含即将抵达的欣喜。全诗语言平实却意境深远，将夜航的静谧与行旅的急切完美融合，体现了诗人诗歌中情景交融的艺术特色。
微信扫一扫
杨慎诗词推荐