登录
[明] 杨慎
岳麓苍山半，波涛黑水分。
传灯留圣制，演梵听华云。
壁古仙苔见，泉香瑞草闻。
花宫三十六，一一远人群。
《感通寺》赏析
这首五律以苍劲笔触勾勒出感通寺的灵秀之境。首联"岳麓苍山半，波涛黑水分"以山水分野之势开篇，苍山如黛半隐云霭，黑水奔涌分隔天地，构建立体空间感。一个"分"字既写实景，又暗含佛家"分别智"的禅意。
颔联转入人文胜迹，"传灯"喻佛法传承，"圣制"指寺中珍藏的御赐文物，梵呗声声穿透华云，视听交融中展现古刹的庄严气象。颈联"壁古仙苔见，泉香瑞草闻"则通过苔痕与草香的细微感知，将千年古寺的幽寂灵气写得可触可嗅。
尾联"花宫三十六，一一远人群"最为精妙，既实写寺院建筑群错落山间的景象，又以"远人群"三字点破禅寺真谛——三十六座佛殿如莲花绽放，每座都是远离尘嚣的清净道场。数字"三十六"与"一一"形成宏阔与精微的对照，暗合佛法"一即一切"的圆融境界。
现代文译文： 苍翠的岳麓山若隐若现， 汹涌的黑水将大地划开。 佛灯传承着圣贤经卷， 梵音随彩云飘向天外。 古壁上仙苔斑驳可见， 清泉边瑞草幽香徐来。 三十六座莲花般宫殿， 座座都远离人间尘埃。
微信扫一扫
杨慎诗词推荐