登录
[明] 杨慎
结根元自在青冥,袅袅依依映紫庭。
怪得古来天帝醉,柳边高揭酒旗星。
《柳枝词》赏析
这首七言绝句以柳枝为意象,展现了诗人超凡脱俗的想象力和浪漫情怀。
第一句"结根元自在青冥"描绘柳树根系深植于青天之中,暗示其非凡来历。第二句"袅袅依依映紫庭"写柳枝在仙家庭院中摇曳生姿,营造出缥缈仙境氛围。后两句"怪得古来天帝醉,柳边高揭酒旗星"将柳枝比作酒旗,想象天帝因醉而将酒旗挂在柳树上,化作星辰。这种将天上星辰与人间柳枝相联系的奇思妙想,体现了诗人豪放不羁的个性。
全诗通过夸张的想象,将普通的柳枝提升到仙界高度,展现了诗人诗歌中特有的浪漫主义色彩和豪放风格。
现代文译文: 柳树的根系原本就深植在青天之上, 柔美的枝条在仙家紫庭前轻轻摇曳。 难怪自古以来天帝常常醉意朦胧, 看那柳枝边高悬着的正是酒旗化作的星辰。