登录
[明] 杨慎
汉东门外柳新栽，拂晓长堤露眼开。
野老攀条相向语，去年曾被贼烧来。
赏析： 这首七言绝句以汉东门外新栽的杨柳为切入点，通过细腻的笔触展现了战乱后的重生景象。首句"汉东门外柳新栽"点明地点与新生之景，次句"拂晓长堤露眼开"以拟人手法赋予杨柳灵性。后两句通过野老对话，巧妙道出去年战火的创伤，形成今昔对比。全诗语言质朴却意蕴深远，在清新明快的画面中暗含对和平的珍视。
现代文译文： 汉东城门外新栽的杨柳， 在拂晓时分睁开露珠般的眼睛。 乡野老翁攀着枝条相对低语： "去年这些柳树曾被乱贼烧毁。"
微信扫一扫
杨慎诗词推荐