登录
[明] 杨慎
沙金海贝出西荒，桃竹橦华贡上方。
香象渡河来佛子，白狼槃木拜夷王。
赏析： 这首诗描绘了西南边陲的奇异风光和独特民俗。前两句"沙金海贝出西荒，桃竹橦华贡上方"展现了滇地物产的丰饶奇特，金沙、海贝、桃竹等珍奇物产源源不断输往中原。后两句"香象渡河来佛子，白狼槃木拜夷王"则通过香象渡河、白狼拜王的意象，勾勒出一幅神秘而庄严的边地宗教图景。全诗四句皆对仗工整，意象瑰丽，既展现了边地的物阜民丰，又暗示了中原王朝对边疆的统御之力。
现代文译文： 金沙与海贝产自遥远的西南边陲 桃竹制成的华美贡品送往京城朝堂 驮着佛经的香象缓缓渡河而来 白狼盘绕神木向夷族首领虔诚跪拜
微信扫一扫
杨慎诗词推荐