登录
[明] 杨慎
海估帆乘锦浪飞，绡宫夜取万珠玑。
翻身惊起蛟龙睡，血污清冷竟不归。
《海估行》现代文译文： 商船乘着彩浪飞驰， 夜探龙宫盗取万斛明珠。 惊醒了沉睡的蛟龙， 血染碧波终难返航。
赏析：
这首七绝以海上贸易为背景，展现了明代海洋商贸的惊险图景。诗人通过四个意象的层层递进：
首句"锦浪飞"三字，既写出商船乘风破浪的迅疾，又以"锦"字暗喻海上贸易的丰厚利润。次句"绡宫"喻指龙宫，"夜取"暗示商人的冒险行为，与首句形成明暗对比。
第三句笔锋陡转，"翻身"二字生动描绘蛟龙惊醒的瞬间，将前两句的繁华景象瞬间打破。末句"血污清冷"的强烈视觉冲击，与首句"锦浪"形成残酷对照，暗示商业冒险的惨烈代价。
全诗仅28字，却完整呈现了从出发、获利到遇险的全过程，体现了诗人作为明代文人对新兴海洋经济的敏锐观察。诗中蛟龙意象既可理解为真实的海难，也可视为对商业风险的诗意隐喻，展现了传统文人对新兴经济形态的复杂态度。
微信扫一扫
杨慎诗词推荐