登录
[明] 杨慎
江头秋色换春风，江上枫林青又红。
下水上风来往惯，一年长在马船中。
《竹枝词（九首）》赏析
这首竹枝词以江上船夫视角，勾勒出四季轮回中的水上生涯。诗人巧妙运用色彩变换与空间对照，展现了江上生活的独特韵律。
首句"江头秋色换春风"以季节更替开篇，用"换"字将春秋两季自然衔接，暗示时光流转。次句"江上枫林青又红"通过枫叶由青转红的色彩变化，具体呈现季节转换的视觉印象。后两句"下水上风来往惯，一年长在马船中"转入叙事，以"惯"字点出水手对风浪的习以为常，"一年长在"则凸显其漂泊生活的常态。
现代文译文： 江畔景色已从秋风换成春意， 江面枫林正由青翠渐染红晕。 顺流逆风早已成为日常习惯， 一年四季都在船头度过光阴。
赏析要点： 1. 时空转换艺术：通过春秋交替与枫叶变色，构建双重时间维度 2. 水上人视角：以船夫口吻展现特殊群体的生存状态 3. 生活即景升华：将日常航行升华为生命历程的隐喻 4. 竹枝词特色：保留民歌质朴风格，又融入文人诗的凝练
微信扫一扫
杨慎诗词推荐