登录
[明] 杨慎
晴意初从甲子回，江亭更集暖寒杯。
笑看裾带怜芳草，喜向钗梁见早梅。
潘岳不胜金谷罚，嵇康已觉玉山颓。
石苔可践城隅路，细把青溪古句裁。
《冬甲子晴江亭小集》现代文译文：
初晴的暖意随着甲子日归来， 江亭里我们再次举杯驱散寒意。 笑看衣带拂过怜惜的芳草， 欣喜地在发钗旁发现早开的梅花。 像潘岳承受不住金谷园的责罚， 似嵇康已然感到玉山将倾的醉意。 石阶上的青苔可作城边小路， 让我们细细品读青溪畔的古诗佳句。
赏析：
这首七律展现了诗人冬日雅集的闲适情怀。诗歌以"甲子晴"起笔，通过"暖寒杯"的巧妙对比，既点明时节特征，又暗含人情温暖。颔联"芳草""早梅"的意象选择，透露出诗人对生命力的敏锐感知。颈联用潘岳、嵇康的典故，既写宴饮之乐，又暗含对时局的隐忧。尾联"石苔""青溪"的描写，将视线从宴席转向自然，以品读古诗收束全篇，体现了文人雅士的高洁情趣。全诗语言清丽，用典自然，在冬日雅集中寄托了诗人对自然与人文的双重眷恋。
微信扫一扫
杨慎诗词推荐