登录

《嘉陵江》明杨慎原文赏析、现代文翻译

[明] 杨慎

《嘉陵江》原文

嘉陵江水向西流,乱石惊滩夜未休。

岩畔苍藤悬日月,崖边瑶草记春秋。

板居未变先秦俗,刳木犹疑太古舟。

三十六程知远近,试凭高处望刀州。

现代文赏析、翻译

《嘉陵江》现代文译文:

嘉陵江水向西奔流, 乱石险滩彻夜喧嚣不休。 山岩边苍老的藤蔓悬挂着日月光影, 悬崖畔珍奇的草木记录着春秋更迭。 木板搭建的房屋仍保留着先秦风俗, 挖凿而成的独木舟恍若远古遗留。 走过三十六程水路方知路途远近, 且登高远眺那云雾缭绕的刀州。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号