登录
[唐] 孟郊
日月不同光，昼夜各有宜。
贤哲不苟合，出处亦待时。
而我独迷见，意求异士知。
如将舞鹤管，误向惊凫吹。
大雅难具陈，正声易漂沦。
君有丈夫泪，泣人不泣身。
行吟楚山玉，义泪沾衣巾。
《答姚怤见寄》现代文译文：
日月各有其光辉 昼夜各得其时宜 贤者不轻易附和 进退皆待天时 而我独持己见 偏求知己相知 如同持鹤笛欲奏 却误对野鸭吹 大雅之道难尽述 正声易被浊流欺 君怀丈夫热泪 为苍生泣不为己 行吟如楚山美玉 义士泪湿衣襟
赏析：
诗人在这首酬答诗中展现了三个鲜明的艺术特色：
一、对比手法的精妙运用。开篇"日月不同光"与"昼夜各有宜"形成自然现象的对照，暗喻贤者处世之道；后文"舞鹤管"与"惊凫吹"的意象反差，凸显知音难觅的孤独。
二、自我剖白的深刻性。"独迷见"三字道尽诗人特立独行的精神姿态，"意求异士知"则流露对精神知己的渴求，这种坦诚在唐诗中颇为罕见。
三、双重赞美的艺术。结尾六句既赞美姚怤"丈夫泪"的济世情怀，又以"楚山玉"作比，暗含对其人格操守的推崇，使酬答诗超越客套，升华为志士间的精神共鸣。
诗中"大雅难具陈，正声易漂沦"二句，尤见诗人对当时文坛风气的深刻洞察，其以"正声"自许的文学追求，在此得到凝练表达。
微信扫一扫
孟郊诗词推荐