登录
[唐] 孟郊
樱桃花参差，香雨红霏霏。
含笑竞攀折，美人湿罗衣。
采采清东曲，明眸艳珪玉。
青巾艑上郎，上下看不足。
南阳公首词，编入新乐录。
《清东曲》现代文译文：
樱桃花枝错落绽放，芬芳的雨丝中飘落着红艳花瓣。含笑的佳人们争相攀折花枝，罗衣被花雨沾湿。她们唱着清亮的东曲采撷花朵，明亮的眼眸胜过美玉的光华。那位戴着青巾的船家少年，上下打量却总也看不够这般美景。这首诗被南阳公选为首创之词，收录进了新编的乐府诗集。
赏析：
诗人这首乐府诗以清丽婉约的笔触，描绘了一幅春日采樱图。诗人运用"参差"与"霏霏"的叠词，既写出樱桃花枝的自然形态，又营造出花瓣如雨飘落的动态美感。"香雨红霏霏"五字尤为精妙，将视觉、嗅觉、触觉融为一体。
中段聚焦采花场景，"含笑竞攀折"的欢快与"美人湿罗衣"的旖旎形成张力，而"明眸艳珪玉"的比喻，则凸显了采花女子纯净灵动的气质。那位"青巾艑上郎"的旁观视角，为画面增添了含蓄的叙事性，使静态的采花图景具有了流动的戏剧感。
末句交代此诗的创作背景，表明这是为宫廷新乐府而作的命题诗。诗人在应制之作中仍保持其"郊寒岛瘦"的特质，用清峻笔法写艳情，避免了齐梁宫体的浮艳，展现出中唐乐府向雅致方向发展的趋势。全诗如工笔团扇，在尺幅之间尽显春日芳菲与人情之美。
微信扫一扫
孟郊诗词推荐