登录
[唐] 孟郊
夫是田中郎，妾是田中女。
当年嫁得君，为君秉机杼。
筋力日已疲，不息窗下机。
如何织纨素，自著蓝缕衣。
官家榜村路，更索栽桑树。
《织妇辞》现代文译文： 我的丈夫是田间劳作的汉子， 我本是农家养蚕的女子。 当年嫁给你的时候， 就决心为你日夜纺织。 如今筋力日渐疲惫， 却仍不能离开织机。 为何织出细软丝绸， 自己只能穿粗布破衣？ 官府又在村口贴榜文， 要百姓再多种桑树供官需。
赏析：
这首诗以织妇口吻，展现了唐代底层劳动人民的艰辛生活。诗人通过"田中郎"与"田中女"的质朴称谓，勾勒出一对普通农家夫妇的形象。"秉机杼"三字既点明织妇身份，又暗示其勤劳本分。
诗中运用强烈对比手法：织妇"筋力日已疲"却"不息窗下机"，织出"纨素"却只能穿"蓝缕衣"，这种反差深刻揭露了劳动成果被剥削的现实。"官家榜村路"一句，将批判矛头直指官府的无度征敛，使诗歌具有深刻的社会批判意义。
诗人以平实语言道出民生疾苦，延续了他"诗囚"风格中对社会现实的深刻观察。全诗没有华丽辞藻，却字字血泪，展现了诗人对劳动人民的深切同情。
微信扫一扫
孟郊诗词推荐