登录
[唐] 孟郊
楚水结冰薄，楚云为雨微。
野梅参差发，旅榜逍遥归。
《旅行》现代文译文： 楚地的水面结着薄冰， 楚地的云层飘着细雨。 荒野的梅花高低错落地绽放， 游子的归途自在而逍遥。
赏析：
这首五言绝句以简练的笔触勾勒出一幅冬日旅途图景。诗人通过对自然景物的精准捕捉，展现了游子归途中的独特心境。
首联"楚水结冰薄，楚云为雨微"运用对仗手法，以"薄冰"与"微雨"相映成趣，营造出楚地特有的冬日氛围。"薄"与"微"二字尤为精妙，既描绘了景物的特征，又暗示了诗人细腻的观察。
颔联"野梅参差发"一转前联的萧瑟，以梅花的不规则绽放暗示生命的顽强。一个"野"字点明梅花生长环境的荒僻，"参差"则赋予画面生动的韵律感。
尾句"旅榜逍遥归"是全诗的点睛之笔。"逍遥"二字既表现了游子归途的从容心境，又与前三句的景物描写形成情感呼应，使全诗在清冷的冬日图景中透露出超脱的意趣。
整首诗以景入情，通过冰、云、梅等意象的巧妙组合，展现了诗人在羁旅途中对自然万物的敏锐感知，以及超然物外的人生态度。
微信扫一扫
孟郊诗词推荐