登录
[宋] 欧阳修
黄叶落空城，青山遶官廨。
风云凄已高，岁月惊何迈。
陂田寒未收，野水浅生派。
晴林紫榴坼，霜日红梨晒。
萧疏喜竹劲，寂寞伤兰败。
丛菊如有情，幽芳慰孤介。
嘉客日可携，寒醅美新醡。
登临无厌频，冰雪行即届。
《秋晚凝翠亭》现代文译文：
黄叶飘落在空寂的城郭， 青山环绕着官署的院落。 风云萧瑟已显深秋气象， 惊觉岁月流逝何其匆忙。 水田寒冷庄稼尚未收割， 野溪水浅分出新的支流。 晴日林间石榴绽开紫红， 经霜的梨果在阳光下艳如丹砂。 疏朗处最爱翠竹的劲节， 却为幽兰的凋零暗自神伤。 丛丛秋菊似解人间情意， 以清幽芬芳慰我孤高情怀。 良朋日日可携美酒同游， 新酿的村醪格外甘醇可口。 登临赏景从不觉得厌倦， 只是冰雪时节即将来临。
微信扫一扫
欧阳修诗词推荐