登录
[宋] 欧阳修
吴越东南富百城，路人应羡绣衣荣。
昔时结客曾游处，今见焚香夹道迎。
治世用刑期止杀，仁心听狱务求生。
时丰讼息多余暇，无惜新篇屡寄声。
《送张吉老赴浙宪》赏析
这首七律展现了诗人对友人赴任的殷切嘱托与真挚祝福。诗歌以"吴越东南富百城"开篇，勾勒出浙东地区繁华富庶的图景，为全诗奠定了昂扬的基调。
艺术手法上，诗人巧妙运用对比手法："昔时结客曾游处"与"今见焚香夹道迎"形成今昔对照，突显友人身份转变。颈联"治世用刑期止杀，仁心听狱务求生"采用对仗工整的句式，体现了诗人对司法公正的深刻理解。
在情感表达上，诗歌由景入情，从对友人荣任的祝贺，自然过渡到对司法理念的阐述。尾联"时丰讼息多余暇，无惜新篇屡寄声"既表达了对友人政通人和的期许，又暗含保持诗文往来的情谊，余韵悠长。
现代文译文： 东南吴越百城富庶地， 路人都羡慕你御史的荣光。 当年我们结伴同游处， 如今见百姓焚香夹道迎。 治世用刑为制止杀戮， 仁心断案务求保民生。 年丰讼少公务多闲暇， 莫吝新诗常寄慰友情。
微信扫一扫
欧阳修诗词推荐