登录
[宋] 欧阳修
别後山光寒更绿，秋深酒美色仍清。
绕亭黄菊同君种，独对残芳醉不成。
《寄刘都官》赏析
这首七绝展现了诗人秋日怀友的细腻情感。诗人通过四组意象的巧妙组合，构建出一个既清冷又温情的秋日图景。
首句"别後山光寒更绿"以反常的视觉感受开篇，离别后的山色在寒意中反而更显苍翠，暗示诗人与友人分别后心境的微妙变化。次句"秋深酒美色仍清"转入味觉描写，深秋时节的美酒与清朗的秋色相映成趣，形成感官上的双重享受。
后两句由景及情："绕亭黄菊同君种"将记忆拉回与友人共同栽菊的往昔，而"独对残芳醉不成"则道出当下独酌的落寞。黄菊的意象既点明时令，又象征着高洁的友情。结尾"醉不成"三字尤为精妙，既说明酒量未足，更暗指没有知己相伴，再美的酒也失去了滋味。
现代文译文： 离别后山色在寒意中愈显苍翠， 深秋时节美酒与清朗秋光相宜。 环绕亭台的黄菊是我们共同栽种， 如今独对将谢的菊花，再好的酒也难以下咽。
微信扫一扫
欧阳修诗词推荐