登录
[宋] 欧阳修
洛人皆种花，花发有时阑。
君家独种玉，种玉产琅玕。
子弟守家法，名声耸朝端。
岁时归拜庆，闾里亦相欢。
西台有道气，自少服灵丸。
春酒养眉寿，童颜如渥丹。
清谈不倦客，妙思喜挥翰。
壮也已吏隐，兴余方挂冠。
临风想高谊，怀禄愧盘桓。
《种玉者的风骨》
赏析：此诗以"种玉"为意象，赞颂张少卿超然物外的品格。开篇以洛阳人种花作比，突出张氏"种玉"的高洁。中段铺陈其家风严谨、德高望重的形象，又以"灵丸""春酒"等意象勾勒出仙风道骨。尾联"挂冠""临风"等语，既见其淡泊名利之志，又暗含诗人自愧不如的谦逊。全诗用典自然，虚实相生，展现了宋代士大夫追求精神超脱的理想人格。
现代文译文： 洛阳人都爱种花， 花开终有凋谢时。 唯独您家种美玉， 玉树长出琅玕枝。 儿孙恪守祖训严， 声名显赫立朝堂。 年节归乡共庆贺， 邻里欢聚乐洋洋。 西台飘着道家风， 自幼服食仙家丹。 春酒滋养长寿相， 童颜红润似朱砂。 清谈不倦待宾客， 妙笔生花著文章。 壮年已作吏中隐， 兴致浓时便辞官。 临风遥想高洁谊， 愧我犹自恋官场。
微信扫一扫
欧阳修诗词推荐