登录
[宋] 欧阳修
玉琯气来灰已动，东郊风至晓先迎。
乾坤有信如符契，草木借知但发生。
《春帖子词二十首·皇帝合六首其一》赏析
这首春帖子词以精准的物候观察展现了诗人作为政治家的敏锐与诗人的细腻双重特质。全篇通过四个意象的递进式呈现，构建出天人感应的完整图景。
首句"玉琯气来灰已动"运用律管候气的典故，玉琯中葭灰飞动这一细微变化，暗示着天地阳气开始萌动。次句"东郊风至晓先迎"将视角转向人间，东郊作为迎春的传统场所，晨风率先感知春讯，空间与时间在此巧妙交汇。
后两句转入哲理层面，"乾坤有信如符契"以契约喻指天地运行的规律性，彰显儒家"天人合一"的思想内核。结句"草木借知但发生"则赋予草木以灵性，它们似乎只是"借得"春的消息，便自然地萌发生长，暗含道家顺应自然的思想。
现代文译文： 律管中的葭灰随阳气萌动而飞扬， 东郊的晨风最早感知春的讯息。 天地运行如契约般守信不渝， 草木只需得到感应便自然生长。
微信扫一扫
欧阳修诗词推荐