登录
[宋] 欧阳修
逗晓风声恶，褰帘雪势斜。
应怜未归客，故勒欲开花。
病思寒添睡，春愁梦在家。
谁能慰寂寞，惟有酒如霞。
《春雪》赏析
这首五律以春雪为背景，展现了诗人客居他乡时的孤寂心境。诗人通过"风声恶"、"雪势斜"的清晨景象起笔，营造出凄冷压抑的氛围。"应怜"二字转折，赋予春雪人性化的情感，仿佛这场春雪是为羁旅之人特意绽放的花朵，构思新颖独特。
中二联将外在景物与内心感受交融：病中更觉寒意侵人，春愁却让梦境总萦绕家园。尾联"酒如霞"的比喻尤为精妙，既写出借酒消愁的无奈，又以绚丽的意象冲淡全诗的愁绪，体现了诗人诗作中"沉郁中见俊朗"的独特风格。
现代文译文： 清晨风声凄厉呼啸， 卷起帘幕见飞雪斜飘。 该是怜惜我这未归的游子， 故意约束着要绽放的花苞。 病中思绪因寒意更添困倦， 春日愁绪让梦境总在故园萦绕。 谁能抚慰这无边寂寞？ 唯有那如彩霞般的美酒可消。
微信扫一扫
欧阳修诗词推荐