登录
[宋] 欧阳修
当年下泽驱羸马，今见犀兵拥碧油。
位望愈隆心愈静，每来临水翫游鯈。
《观鱼轩》赏析
这首诗通过今昔对比，展现了诗人晚年淡泊名利、寄情山水的心境变化。前两句"当年下泽驱羸马，今见犀兵拥碧油"形成强烈反差，以羸弱老马与威武仪仗的对比，暗示诗人从仕途奔波到功成名就的人生轨迹。后两句"位望愈隆心愈静，每来临水翫游鯈"则道出诗人超然物外的精神境界——地位越高反而内心越平静，常临水观鱼自得其乐。诗中"翫游鯈"的意象尤为精妙，既是对游鱼的生动描摹，更是诗人闲适心境的写照。
现代文译文： 昔日骑着瘦马在沼泽地艰难前行， 如今仪仗威武华盖如云。 地位声望越是显赫内心越是安宁， 每每来到水边观赏游鱼自得其乐。
微信扫一扫
欧阳修诗词推荐