登录

《游龙门分题十五首·下山》宋欧阳修原文赏析、现代文翻译

[宋] 欧阳修

《游龙门分题十五首·下山》原文

行歌翠微里,共下山前路。

千峰返照外,一鸟投岩去。

渡口晚无人,系舸芳洲树。

现代文赏析、翻译

《暮归图卷中的生命留白》

诗人这首下山小令,像一幅水墨未干的册页。翠微里的行歌不是放浪形骸,而是文人骨子里的从容。千峰返照的"返"字最妙,既写夕阳回光,又暗喻诗人精神的返观自照。那只投入岩隙的飞鸟,恰似诗人突然收束的思绪,在暮色中寻得归宿。

最耐寻味的是结尾的无人渡口。系在芳洲树下的孤舟,不是寂寞的注脚,而是留给读者的想象空间——那船缆在晚风中微微晃动的弧度,正丈量着诗人内心未说尽的余韵。宋代文人最懂留白之美,诗人用六句诗完成了从放达到收束的全过程,最后将一切交付给暮色中的静物,让诗意在空无中继续生长。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号