登录
[宋] 欧阳修
渐素景。金风劲。早是凄凉孤冷。那堪闻、蛩吟穿金井。唤愁绪难整。
懊恼人人薄幸。负云期雨信。终日望伊来，无凭准。闷损我、也不定。
《品令》赏析
这首《品令》以秋日萧瑟之景起兴，层层递进地抒发了闺中女子被辜负后的愁怨之情。诗人以细腻笔触勾勒出一个"终日望伊来"却"无凭准"的痴心女子形象，展现了宋代婉约词特有的含蓄深婉之美。
上阕以"渐素景"三字开篇，用"素"字点染出秋景的萧瑟，随后"金风劲"强化了秋风的凛冽感。"早是凄凉孤冷"一句直抒胸臆，而"蛩吟穿金井"的细节描写，以蟋蟀鸣叫声穿透井台的意象，将无形的愁绪具象化。一个"穿"字既写声音之穿透力，又暗喻愁思之深切。
下阕转入对负心人的控诉，"懊恼人人薄幸"中的"人人"二字值得玩味，既指特定之人，又暗含对世间薄情郎的普遍指摘。"负云期雨信"用云雨典故暗喻男女欢会之约的落空。结尾"闷损我、也不定"以口语化的表达，将女子坐立不安的焦虑状态刻画得惟妙惟肖。
现代文译文： 秋色渐染萧瑟景，西风凛冽透骨寒。本就倍感凄凉孤寂，哪堪再听蟋蟀鸣声，从井台边阵阵传来，搅得满腹愁绪难排解。可恨那人薄情寡义，辜负了相约的佳期。整日期盼他的到来，却始终杳无音信。这般苦闷折磨着我，让我终日心神不宁。
微信扫一扫
欧阳修诗词推荐