登录
[宋] 欧阳修
二室对迢嶢，群峰耸崷直。
云随高下起，路转参差碧。
春晚桂丛深，日下山烟白。
芝英已可茹，悠然想泉石。
《嵩山十二首·二室道》赏析
这首五言律诗以精炼的笔触勾勒出嵩山二室道的壮美景色。首联"二室对迢嶢，群峰耸崷直"运用对仗手法，通过"对"与"耸"两个动词，将太室、少室二山的对峙之势与群峰的挺拔之姿生动呈现。一个"直"字尤为传神，赋予静态山峰以动态美感。
颔联"云随高下起，路转参差碧"继续以动写静，云雾的起伏与山路的蜿蜒相互映衬，"参差碧"三字既写出山路隐现之态，又暗示草木葱茏之色。颈联转入暮色描写，"春晚桂丛深，日下山烟白"中，"深"与"白"形成色彩对比，桂丛的幽深与山烟的素净构成意境上的张力。
尾联"芝英已可茹，悠然想泉石"由景入情，从可采的灵芝联想到清泉山石，透露出诗人向往隐逸的情怀。全诗四十字间，空间由远及近，时间从昼至暮，景物自实转虚，展现出诗人山水诗"简而有法"的艺术特色。
现代文译文： 太室少室双峰遥遥相对， 群山巍峨耸立陡峭笔直。 云雾随着山势起伏升腾， 小路转折处现参差碧色。 春暮时分桂树林木幽深， 夕阳西下山中烟霭泛白。 灵芝仙草已可采摘食用， 悠然自得间向往着清泉山石。
微信扫一扫
欧阳修诗词推荐