登录
[宋] 欧阳修
暂解尘中绂，来寻物外游。
搴兰流水曲，弄桂倚山幽。
波影岩前绿，滩声石上流。
忘机下鸥鸟，至乐翫游鯈。
梵响云间出，残阳树杪收。
溪穷兴不尽，系榜且淹留。
《龙门泛舟晚向香山》现代文译文：
暂且解下尘世的官印绶带， 来追寻超脱世俗的悠游。 采撷岸边的兰草随流水曲折， 抚弄山间的桂树依幽谷停留。 碧波倒映着岩壁的翠影， 滩声在石上潺潺地奔流。 忘却机心看鸥鸟自在飞翔， 至乐莫过于观赏游鱼闲游。 梵呗清音从云间飘出， 残余的夕照在树梢渐收。 溪水尽头游兴仍未尽， 系住小船且在此地久留。
赏析：
这首五言古诗展现了诗人暂离官场、寄情山水的闲适心境。全诗以"暂解"开篇，点明暂时摆脱公务的轻松，继而通过"搴兰"、"弄桂"等动作描写，将诗人融入自然的情景生动呈现。诗中"波影"与"滩声"、"梵响"与"残阳"的意象组合，构成视听交融的山水画卷。尾联"溪穷兴不尽"道出诗人流连忘返的心境，与开篇的"暂解"形成呼应，暗示其对隐逸生活的向往。全诗语言清丽，意境幽远，体现了宋代文人"不以物累形"的审美追求。
微信扫一扫
欧阳修诗词推荐