登录

《下牢溪》宋欧阳修原文赏析、现代文翻译

[宋] 欧阳修

《下牢溪》原文

隔谷闻溪声,寻溪度横岭。

清流涵白石,静见千峰影。

岩花无时歇,翠栢郁何整。

安能恋潺湲,俯仰弄云景。

现代文赏析、翻译

《溪山行吟图》

隔着一道山谷先听见水声 我拨开荆棘寻找那条溪流 横越山岭时鞋底沾满新泥 清浅水流里白石历历可数 像被谁精心布置的棋局 倒映着群峰安静的轮廓

岩缝里的野花不懂时节 只管开着谢着又开着 翠柏排列成整齐的阵列 在斜坡上练习静默

我怎能长久贪恋这水声 当云影正在头顶变幻 一会儿俯身溪面 一会儿又跃上最高的山尖

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号