登录
[宋] 欧阳修
寒郊桑柘稀，秋色晓依依。
野烧侵河断，山鸦向日飞。
行歌采樵去，荷锸刈田归。
秫酒家家熟，相邀白竹扉。
《秋郊晓行》现代文译文： 清冷的郊外桑柘稀疏， 晨光中的秋色温柔缠绵。 野火蔓延到河岸中断， 山鸦朝着朝阳飞去。 哼着歌谣去山中砍柴， 扛着铁锹从田间归来。 家家户户新酿的高粱酒飘香， 相互邀约在那白竹门前。
赏析：
这首五言律诗展现了诗人对田园生活的细腻观察和深厚情感。诗人以"寒郊"开篇，通过"桑柘稀"的意象勾勒出深秋时节的萧瑟，而"晓依依"三字又为画面注入温柔晨光，形成冷暖交融的意境。
颔联"野烧侵河断，山鸦向日飞"运用动静结合的手法，野火蔓延与山鸦飞翔形成鲜明对比，既表现了自然的野性，又暗含生机。颈联转入农家生活场景，"行歌""荷锸"的细节描写生动展现了农人的劳作之乐。
尾联"秫酒家家熟，相邀白竹扉"是全诗的点睛之笔，以新酿美酒和邻里相邀的场景，展现了淳朴温馨的乡村人情。诗人通过由景及人的层层递进，最终落脚在人情之美上，体现了其"平淡中见真味"的艺术追求。
整首诗语言质朴自然，意象清新明快，在简练的四十字中，既描绘了秋晨郊野的景致，又展现了农家生活的乐趣，更寄托了诗人对田园生活的向往之情，充分展现了诗人作为文坛领袖的深厚艺术功力。
微信扫一扫
欧阳修诗词推荐