登录
[宋] 欧阳修
欲将何物招嘉客，惟有新秋一味凉。
更扫广庭宽百亩，少容明月放清光。
楼头破监看将满，瓮面浮蛆拨已香。
仍约多为诗准备，共防梅老敌难当。
《秋夜招饮的雅趣与诗情》
赏析： 此诗展现了诗人秋夜招饮的文人雅趣。首联"新秋一味凉"点明时令特征，以清凉为待客之礼，立意新颖。颔联"扫庭容月"的夸张笔法，既显主人好客之诚，又营造出开阔清幽的意境。颈联"破监看月"与"瓮面浮蛆"的细节描写，将粗朴生活场景写出诗意，体现宋诗以俗为雅的特点。尾联相约赋诗防"梅老"，用拟人手法写诗才较量，更添文人聚会的风趣。全诗在简淡中见深致，充分展现了宋代士大夫的生活情趣与审美追求。
现代文译文： 该用什么来招待贵客呢？ 只有这初秋特有的清凉。 再把百亩庭院打扫宽敞， 好让明月尽情挥洒清光。 楼头残缺的铜镜里月亮渐圆， 酒瓮表面拨开的浮沫已散发醇香。 还要约定多准备些诗篇， 一起防备"梅老"这个难缠的诗敌。
微信扫一扫
欧阳修诗词推荐