登录
[宋] 欧阳修
金花盏面红烟透。舞急香茵随步皱。青春才子有新词，红粉佳人重劝酒。
也知自为伤春瘦。归骑休交银烛候。拟将沈醉为清欢，无奈醒来还感旧。
《玉楼春·金花盏面红烟透》赏析
这首词以华美的酒宴场景开篇，"金花盏面红烟透"七字便勾勒出金杯美酒、红烛高烧的奢靡氛围。舞姬急旋时罗裙掀起的香风，茵席随着舞步产生的皱褶，动态地再现了宴饮的狂欢景象。上阕后两句点明人物——青春才子即席赋新词，红粉佳人殷勤劝酒，展现典型的宋代文人雅集场景。
下阕笔锋陡转，词人突然从喧嚣中抽离。"也知自为伤春瘦"一句自我剖白，暗示前文的欢宴不过是对春愁的刻意逃避。归途不需银烛相迎的嘱咐，流露出对繁华的疏离感。结尾两句尤为深刻：词人原想借酒忘却旧情，却发现醉醒后往事愈发清晰，这种"欲忘反忆"的心理矛盾，将文人宴饮背后的精神困境展现得淋漓尽致。
现代文译文： 金酒杯面映着烛光红烟透， 舞步急促香茵随步起皱褶。 青春才子即兴吟诵新词章， 红粉佳人频频举杯劝酒喝。
明知自己为伤春日渐消瘦， 归去时不必银烛相迎候。 本想沉醉换取片刻欢愉， 无奈酒醒时分旧情更浓稠。
微信扫一扫
欧阳修诗词推荐