登录
[宋] 欧阳修
清晨琳阙耸漓岏，弭节斋坊暂整冠。
玉案拜时香袅袅，画廊行处佩珊珊。
坛场夜雨苍苔古，楼殿春风碧瓦寒。
我是蓬莱宫学士，朝真便合列仙官。
《太清宫烧香》赏析
这首七律展现了诗人清晨在太清宫烧香时的所见所感。诗人以细腻的笔触描绘了道观的庄严气象，同时流露出对仙家生活的向往。
首联"清晨琳阙耸漓岏，弭节斋坊暂整冠"开篇即营造出清晨道观的肃穆氛围。"琳阙"形容宫观华美，"漓岏"状其高耸入云之势。诗人整冠肃立，准备虔诚礼拜。
颔联"玉案拜时香袅袅，画廊行处佩珊珊"通过嗅觉与听觉的描写，再现了礼拜时的场景。香烟袅袅上升，玉佩叮当作响，动静相宜，富有画面感。
颈联"坛场夜雨苍苔古，楼殿春风碧瓦寒"转入对道观环境的描写。夜雨滋润的苍苔显出道观的古老历史，春风中碧瓦生寒则暗示了道观的清幽。这一联对仗工整，意境深远。
尾联"我是蓬莱宫学士，朝真便合列仙官"直抒胸臆，表达了诗人对道家生活的向往。以"蓬莱宫学士"自比，流露出超脱尘世的情怀。
全诗结构严谨，意象清新，语言凝练。诗人通过对道观环境的细致描写，展现了宋代士大夫对道家文化的倾慕，也反映了他本人追求超脱的精神境界。
现代文译文： 清晨时分，华丽的宫观高耸入云， 我停下脚步，在斋房前整理衣冠。 在玉案前跪拜时，香烟袅袅上升， 走过画廊时，玉佩发出清脆的声响。 祭坛经过夜雨洗涤，苍苔显得格外古老， 楼阁沐浴着春风，碧绿的屋瓦透着寒意。 我本是蓬莱仙宫的学士， 前来朝拜真人，理应位列仙官之中。
微信扫一扫
欧阳修诗词推荐