登录
[宋] 欧阳修
歌檀敛袂。缭绕雕梁尘暗起。柔润清圆。百琲明珠一线穿。
樱唇玉齿。天上仙音心下事。留往行云。满坐迷魂酒半醺。
《减字木兰花·歌檀敛袂》赏析
这首词以细腻笔触描绘了歌妓演唱时的动人场景。上阕"歌檀敛袂"四字，以檀板轻击、衣袖微收的细节，勾勒出歌者准备演唱的优雅姿态。"缭绕雕梁尘暗起"运用夸张手法，形容歌声绕梁不绝，连梁上积尘都被震动，侧面烘托歌声的穿透力。
下阕"樱唇玉齿"与"天上仙音"形成视觉与听觉的双重美感，将歌者容貌与歌声完美结合。"留往行云"化用"响遏行云"典故，却反其意而用之，写歌声柔美得让行云驻足，新颖别致。末句"满坐迷魂酒半醺"，以听众如痴如醉的状态收束全篇，酒未醉人人自醉，余韵悠长。
现代文译文： 檀板轻击衣袖收， 余音绕梁尘飞扬。 珠圆玉润声清越， 似串明珠落玉盘。
朱唇皓齿启仙音， 唱尽心中无限事。 行云驻足忘归去， 满座痴迷酒微醺。
微信扫一扫
欧阳修诗词推荐