登录
[宋] 欧阳修
玉琯吹灰夜色残，鸡鸣红日上仙盘。
初惊百舌绵蛮语，已觉东风料峭寒。
《春日词五首其一》现代文译文： 玉笛声里夜色渐消残， 鸡鸣声中红日跃上仙盘。 乍闻百鸟绵软啼鸣惊心， 才觉东风送来料峭春寒。
赏析：
这首小诗以精炼的笔触勾勒出春日清晨的微妙感受。诗人通过四个意象的并置，展现了时间流动中的感官体验。
"玉琯吹灰"的意象新颖独特，将笛声与夜色消退相联系，暗示着音乐声中黑夜如灰烬般消散。"红日上仙盘"的比喻将日出景象神话化，赋予平凡晨景以超凡意境。
后两句转入听觉与触觉的细腻描写："百舌绵蛮语"捕捉到春日百鸟初鸣的柔美，而"东风料峭寒"则道出早春特有的寒意。诗人用"初惊"与"已觉"的时序递进，展现出对自然变化的敏锐感知。
全诗仅二十八字，却完整呈现了从夜尽到天明、从听觉到触觉的春日晨景，体现了诗人作为文坛领袖对语言的高度驾驭能力。诗中冷暖交织的春意，恰如其分地传达出季节交替时特有的复杂感受。
微信扫一扫
欧阳修诗词推荐