登录
[宋] 欧阳修
叶重如将青玉亚。花轻疑是红绡挂。颜色清新香脱洒。堪长价。牡丹怎得称王者。
雨笔露笺匀彩画。日炉风炭薰兰麝。天与多情丝一把。谁厮惹。千条万缕萦心下。
《渔家傲·叶重如将青玉亚》赏析
这首词以精妙的比喻和细腻的笔触，描绘了一幅生动绚丽的自然画卷。诗人通过对花叶的刻画，展现了他独特的审美视角和深厚的艺术造诣。
上阕开篇即以"青玉亚"形容叶片的厚重质感，"红绡挂"描绘花朵的轻盈姿态，形成鲜明的视觉对比。"颜色清新香脱洒"一句，通过通感手法将视觉与嗅觉交融，使读者仿佛能闻到花香。结尾"牡丹怎得称王者"的反问，更凸显了词人对眼前景物的偏爱。
下阕笔锋一转，将自然景物拟人化。"雨笔露笺"的比喻新颖别致，将自然现象比作艺术创作；"日炉风炭"的意象则充满生活气息。最后以"多情丝"作结，将自然景物与人的情感巧妙连接，使整首词在写景之余更添抒情韵味。
现代文译文： 叶片沉甸甸如同压低的青玉， 花朵轻飘飘疑似悬挂的红绸。 色泽清新，芬芳四溢， 值得长久珍视。 牡丹怎能独占花王的美誉？
雨水为笔，露珠作纸，均匀地描绘彩图， 阳光似炉，轻风如炭，熏染着兰麝芬芳。 上天赐予多情的心弦一束， 是谁在撩拨？ 千丝万缕的情思萦绕心头。
微信扫一扫
欧阳修诗词推荐