登录
[宋] 欧阳修
十月小春梅蕊绽。红炉画阁新装遍。锦帐美人贪睡暖。羞起晚。玉壶一夜冰澌满。
楼上四垂帘不卷。天寒山色偏宜远。风急雁行吹字断。红日短。江天雪意云撩乱。
《渔家傲·十月小春梅蕊绽》赏析
这首词以十月小阳春为背景，通过细腻的笔触描绘了一幅冬日闺阁图景。上阕"红炉画阁"与"锦帐美人"形成温暖慵懒的室内氛围，"玉壶冰澌"的细节暗示着室外严寒。下阕笔锋转向室外景象，"帘不卷"的静态与"雁行断"的动态形成对比，末句"江天雪意云撩乱"以开阔的视野收束全篇，将冬日特有的迷离苍茫表现得淋漓尽致。
现代文译文： 十月小阳春里梅花初绽， 红泥火炉暖着新装点的画阁。 锦绣帐中美人贪恋着被窝的温暖， 羞答答地迟迟不愿起身， 只见玉壶里已结满整夜的冰凌。
楼上四面垂帘终日不卷， 天寒时节远山景色最是好看。 疾风把雁阵吹得不成字形， 冬日的太阳总是这般短暂， 江天之间雪意渐浓，流云纷乱。
微信扫一扫
欧阳修诗词推荐