登录
[宋] 欧阳修
宫坛青陌赛牛回，玉琯东风逼晓来。
不待岭梅传远信，剪刀先放彩花开。
《春日词五首·其一》赏析
这首七绝以春日宫廷祭祀为背景，展现了北宋宫廷迎春的独特景象。诗人通过细腻的笔触，将礼仪活动与自然春光完美融合。
首句"宫坛青陌赛牛回"描绘了宫前青石路上迎春祭祀归来的场景，"赛牛"暗指立春日的迎春仪式。次句"玉琯东风逼晓来"中，"玉琯"代指测候节气的玉制律管，暗示东风催动春气，拂晓时分春意已至。后两句笔锋一转，以"剪刀先放彩花开"的巧思，将剪纸迎春的民俗写得灵动非常，说剪刀比岭梅更早传递春讯，构思新颖独特。
全诗在庄重的宫廷背景中融入民间剪纸的活泼意象，展现了诗人作为文坛领袖既能驾驭典雅又能捕捉生活情趣的艺术功力。四句之间时空转换自然，从宫坛到民间，从祭祀到民俗，构成了一幅立体的北宋迎春图景。
现代文译文： 宫前青石路上迎春祭祀的仪仗归来， 测候节气的玉管已感知东风破晓而至。 不必等待岭上梅花传来春天的消息， 巧手的剪刀已先剪出缤纷的彩花绽放。
微信扫一扫
欧阳修诗词推荐