登录
[宋] 欧阳修
孤管叫秋月,清砧韵霜风。
天涯远梦归,惊断山千重。
群物动已息,百忧感从中。
日月矢双流,四时环无穷。
降阴夷老物,摧折壮士胸。
壮士亦何为,素丝悲青铜。
《秋夜独白:一位士大夫的生命叩问》
赏析: 这首五言古诗以秋夜为背景,构建了一个充满哲学思辨的抒情空间。诗人通过"孤管"、"清砧"等意象,将听觉感受与视觉意象交织,形成多维度的艺术感知。"天涯远梦"与"山千重"的虚实相生,展现了宋代士大夫特有的时空意识。诗中"日月矢双流"的比喻新颖独特,将时间流逝具象化为飞逝的箭矢。尾联"素丝悲青铜"的意象组合尤为精妙,既暗示年华老去,又暗含对生命价值的终极追问。
现代文译文: 一支孤笛在秋月下呜咽 捣衣声应和着带霜的晚风 漂泊天涯的归梦 被重重山峦惊醒 万物动静已然停息 百般忧思涌上心头 日月如箭双双飞逝 四季轮回永无止境 秋气肃杀凋零万物 壮志难酬摧折心胸 志士又能如何 白发对着铜镜悲叹