登录
[宋] 欧阳修
秋阴积不散，夜气凛初清。
雨冷侵灯晕，风愁送叶声。
国恩惭未报，岁晚念余生。
却忆滁州睡，村醪自解酲。
《秋阴》赏析
这首五律展现了诗人晚年复杂的心境。诗歌以"秋阴"起兴，通过细腻的环境描写，层层递进地抒发了诗人对仕途的感慨和对田园生活的怀念。
前两联写景精妙，"积不散"三字将秋日的阴郁凝练地表现出来，而"凛初清"则暗示了季节转换的微妙感受。"雨冷侵灯晕"一句尤为传神，冷雨与灯晕的交融，营造出朦胧凄清的意境。落叶声被拟人化为"风愁"，赋予自然景物以人的情感。
后两联转入抒情，诗人面对岁末时光，既感念皇恩未报的愧疚，又萌生退隐之思。尾联突然转折，回忆滁州任上的闲适生活，"村醪自解酲"的细节描写，流露出对简朴田园生活的向往。这种仕与隐的矛盾心理，正是宋代士大夫典型的精神写照。
全诗情景交融，语言凝练，在萧瑟的秋景中寄寓深沉的人生感慨，体现了诗人晚年诗歌含蓄深沉的艺术风格。
现代文译文： 连绵的秋云堆积不散， 夜间的寒气开始清冷。 冰凉的雨丝侵入灯晕， 带着愁绪的风送来落叶声。 惭愧尚未报答国家的恩情， 岁末时分思量着余生。 忽然想起在滁州安睡的日子， 乡村的浊酒自能解我宿醉。
微信扫一扫
欧阳修诗词推荐