登录
[宋] 欧阳修
激石滩声如战鼓，翻天浪色似银山。
滩惊浪打风兼雨，独立亭亭意愈闲。
《鹭鸶》赏析
这首七言绝句通过对比手法展现了惊涛骇浪中的白鹭形象。前两句以"战鼓"喻滩声，用"银山"状浪色，运用听觉与视觉的双重比喻，营造出雷霆万钧的自然威势。"翻天"二字尤为传神，既写浪涛排空之势，又暗含天地变色的震撼。后两句笔锋陡转，在"风兼雨"的狂暴环境中，白鹭"亭亭独立"的从容姿态形成强烈反差。"意愈闲"三字堪称诗眼，将外在环境的动荡与内在心境的宁静完美统一，赋予白鹭超然物外的精神品格。全诗二十八字中，自然伟力与生命韧性的对抗张力十足，体现了诗人作为文坛领袖对生命境界的深刻体悟。
现代文译文： 激流撞击石滩的声响如同战鼓轰鸣， 翻卷的浪花堆叠出银色的山峦。 险滩惊涛挟着风雨肆虐拍打， （白鹭）却亭亭伫立，神情愈发安闲。
微信扫一扫
欧阳修诗词推荐