登录
[宋] 欧阳修
腊雪初销梅蕊绽。梅雪相和,喜鹊穿花转。睡起夕阳迷醉眼。新愁长向东风乱。
瘦觉玉肌罗带缓。红杏梢头,二月春犹浅。望极不来芳信断。音书纵有争如见。
《蝶恋花·腊雪初销梅蕊绽》赏析
这首词以早春景象为背景,通过细腻的笔触描绘出一幅梅雪相映、喜鹊穿花的生动画面。腊雪初融,梅花初绽,自然界的复苏与词人内心的愁绪形成鲜明对比。夕阳下的醉眼朦胧,东风中的新愁缭乱,暗示着词人内心的孤寂与期待。下阕"瘦觉玉肌罗带缓"一句,以身体消瘦暗示相思之苦,红杏初绽的早春景象更衬托出等待的漫长。"望极不来芳信断"直抒胸臆,道出音书难抵相见的深切思念。全词情景交融,将早春物候与怀人情思巧妙结合,展现了诗人婉约深致的词风。
现代文译文: 腊月的积雪刚刚消融,梅花已悄然绽放。 梅与雪相互映衬,喜鹊在花间穿梭欢唱。 午睡醒来,夕阳的余晖令人目眩神迷, 新添的愁绪随着东风四处飘荡。
日渐消瘦才觉罗带渐宽, 红杏初绽枝头,二月的春意尚浅。 极目远望却等不到你的音讯, 纵有书信往来,又怎比得上相见欢畅。