登录
[宋] 欧阳修
颍亳相望乐未央，吾州仍得治仙乡。
梦回枕上黄粱熟，身在壶中白日长。
每恨老年才已尽，怕逢诗敌力难当。
知君欲别西湖去，乞我桥南菡萏香。
《答子履学士见寄》现代文译文： 颍州亳州遥遥相望欢乐无尽， 我所治理的州郡仍是仙境般的地方。 一觉醒来枕边黄粱饭已熟透， 恍若置身壶中仙境白昼漫长。 常遗憾年老才思已耗尽， 更怕遇见诗坛对手难以招架。 知道您即将告别西湖远去， 求您为我捎来桥南的荷花香。
赏析： 这首七律展现了诗人晚年复杂的心境。首联"颍亳相望乐未央"以地理意象开篇，营造出悠远意境，暗示诗人虽在地方为官，却仍能享受闲适生活。颔联巧妙运用"黄粱梦"和"壶中天"两个典故，既写实又写虚，表达了对隐逸生活的向往。
颈联笔锋一转，坦陈年老才尽的忧虑，"怕逢诗敌"一句更见诗人对诗歌创作的执着与敬畏。尾联以西湖菡萏作结，既是对友人的深情嘱托，又暗含对江南风物的眷恋。全诗在闲适的表象下，流露出对时光流逝、才思减退的隐忧，展现了宋代士大夫特有的精神世界。
微信扫一扫
欧阳修诗词推荐