登录
[宋] 欧阳修
清流关前一尺雪，鸟飞不渡人行绝。
冰连溪谷麋鹿死，风劲野田桑柘折。
江淮卑湿殊北地，岁不苦寒常疫疠。
老农自言身七十，曾见此雪才三四。
新阳渐动爱日辉，微和习习东风吹。
一尺雪，几尺泥，泥深麦苗春始肥。
老农尔岂知帝力，听我歌此丰年诗。
《永阳大雪》现代文译文：
清流关前积雪深达一尺 飞鸟难越行人踪迹断绝 溪谷冰封麋鹿冻毙 狂风吹折田野桑柘
江淮低湿与北方迥异 往年不寒却多生疫病 老农自述七十高龄 见此大雪仅三四回
新阳渐暖日光可爱 和煦东风徐徐吹来 一尺积雪化作春泥 沃土滋养麦苗青翠
老农你可知皇天恩泽 且听我唱这首丰年诗
赏析：
这首七言古诗以"雪"为线索，展现了三个艺术层次：
一、雪景奇观（前四联） 诗人以"一尺雪"起笔，用"鸟飞不渡""麋鹿死""桑柘折"等意象，构建出江淮地区罕见的酷寒图景。其中"冰连溪谷"的"连"字，生动表现出寒威之盛。
二、雪兆丰年（中四联） 通过老农"七十见三四"的对比，突出雪之珍贵。随后笔锋转折，描写雪融春回的景象。"一尺雪，几尺泥"的递进关系，暗合农谚"瑞雪兆丰年"的智慧。
三、颂圣情怀（末联） 结尾处诗人将自然现象升华为"帝力"的体现，既符合宋代"以农为本"的治国理念，又展现了士大夫"与民同乐"的情怀。这种由实入虚的写法，体现了诗人作为文坛领袖的政治自觉。
全诗语言质朴却意境深远，白描中见工巧，在记录气象异象的同时，完成了从自然现象到政治隐喻的艺术升华，展现了北宋诗文"平淡而山高水深"的美学追求。
微信扫一扫
欧阳修诗词推荐