登录
[宋] 欧阳修
轻捧香腮低枕。眼波媚、向人相浸。佯娇佯醉索如今,这风情、怎教人禁。
却与和衣推未寝。低声地、告人休恁。月夕花朝,不成虚过。芳年嫁君徒甚。
《夜行船·轻捧香腮低枕》赏析
这首词以细腻笔触描绘闺中情态,展现了宋代婉约词风的典型特征。上阕"轻捧香腮"四字立现女子慵懒娇态,"眼波媚"更以流动的眼波传递无限情思。"佯娇佯醉"的娇嗔之态,将恋爱中女子欲拒还迎的微妙心理刻画得入木三分。
下阕转折尤为精妙,"和衣推未寝"的肢体语言与"低声告人"的耳语形成视听通感,营造出私密缠绵的氛围。结尾"芳年嫁君徒甚"一句,既含甜蜜嗔怪,又暗藏岁月易逝的隐忧,使艳情小令顿生人生感慨。
全词运用"香腮""眼波"等意象群,构建出香艳而不失雅致的审美空间。在表现手法上,通过动作、神态、语言的层层递进,完成从外在情态到内心世界的深度开掘,堪称宋代闺情词的典范之作。
现代文译文: 纤指轻托香腮斜倚枕畔, 盈盈眼波含着媚态将人浸染。 假装娇嗔装作醉意索要怜爱, 这般风情教人如何能把持得住? 却又不解罗衣推开求欢, 低声细语劝说莫要这般匆忙。 花前月下的良辰美景, 岂能白白虚度辜负? 最好的年华嫁给你啊, 难道就只为守这空闺独处?